译文
谁能想到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候(hou),双燕已归(gui),柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦(la)。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断(duan)的流水。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑵舍(shè):居住的房子。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(32)道帙(zhì):道家的经典。