译文
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音(yin)嘶哑。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
羊肠坂路真崎岖(qu),一路颠簸车轮断。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁(jin)黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌(mao)美如花,再(zai)加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
⑷残阳:夕阳。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(33)聿:发语助词。