译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外(wai)面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年(nian)还不放他?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
稚子:年幼的儿子。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。