译文
魂魄归来吧!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏(shang)。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作(zuo)为,就(jiu)开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经(jing)滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。