译文
风(feng)中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚(gang)劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在(zai)那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多(duo)太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜(xi)寒江上正在归来(lai)的那条船。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪(lei)珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松(song)得叫人惊心。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
【晦】夏历每月最后一天。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。