译文
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
长江向东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
每到达(da)一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已西斜。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
天上万里黄云变动着风色,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑸四屋:四壁。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
180. 快:痛快。
283、释:舍弃。