译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
要学勾践立下十年亡吴的(de)(de)大计,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
列国诸侯的淑美女子,人(ren)数众多真不同凡响。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高(gao)歌自娱。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
望你(ni)发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失的清凉。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
谓:认为。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
②经:曾经,已经。