译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的(de)(de)小曲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一(yi)(yi)曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停(ting)歇了,带着余音归(gui)来,酒意还不见微消。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴(xing)隆。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
更(gēng):改变。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑸胜:尽。
惊:新奇,惊讶。