译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终老异乡。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。敲起鼍(tuo)鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
独酌新酿(niang),不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
195. 他端:别的办法。
47.善哉:好呀。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”