译文
读书人当中(zhong)本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
战马行走在那碎石(shi)道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐(le),琵琶声声悲。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(3)御河:指京城护城河。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(8)咨:感叹声。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。