译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人(ren)家而今只有百家尚存。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流(liu)。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
为了活命我经常到异地(di)去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤(di)。
朱雀桥(qiao)边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
86、济:救济。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。