译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的(de)灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中(zhong)乐声扰扰。
日光初照遮阳(yang)的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
今日再来此地,姑娘不(bu)知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓(diao)的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
况:何况。
倩:请。
⑺颜色:指容貌。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。