译文
快进入楚国郢都的修门。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感(gan)到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五(wu)百回圆缺。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚(jian)守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
51、野里:乡间。
慨然想见:感慨的想到。
举:攻克,占领。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。