译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
其二
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪(jian)除朝中奸佞。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
明明是忠言,却(que)不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒(nu)发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
忠:忠诚。
⑨案:几案。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。