译文
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合(he)声腔。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白(bai)如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床(chuang)帐。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑵暮宿:傍晚投宿。
(18)说:通“脱”,解脱。
平昔:平素,往昔。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”