译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番(fan)话,或(huo)许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
魂魄(po)归来吧!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起(qi)船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
庭院内(nei)没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
你(ni)看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
我自信能够学苏武北海放羊。
闲时观看石镜使心神清净,
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
17.欤:语气词,吧
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(40)耀景:闪射光芒。