译文
仿佛看到四五个美丽(li)的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
回忆我在南阳的时(shi)侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡(wang)吧。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受(shou)乱离中的骨肉团(tuan)圆之乐。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
104、赍(jī):赠送。