译文
从美人登发上的(de)袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉(mei),梁苑的林花芳心震颤。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
绿色纯(chun)粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜(sheng)景物呢!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生(sheng)。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定(ding)会消魂失魄。
注释
(9)兢悚: 恐惧
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
38、书:指《春秋》。
20.恐:担心
10国:国君,国王
鲁:鲁国
貂裘:貂皮制成的衣裘。