译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
明(ming)妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世(shi)不争,更叹这(zhe)世间无情。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中(zhong)将随著秋草般的凋谢。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现(xian)时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么(me)?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑾推求——指研究笔法。
⑥茫茫:广阔,深远。
顾:看到。
松柏(bǎi):松树、柏树。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。