译文
豪放得如风展旗是谁(shui)正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
此地(di)三百(bai)(bai)年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显(xian)得格外寒冷。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
近(jin)午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
奈:无可奈何。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。