译文
我(wo)也算没有糟踏(ta)国家的俸禄。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行(xing)云匆匆前行。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱(qu)驾。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
柴门多日紧闭不开,
江北(bei)江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。