译文
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
下空惆怅。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游(you)人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
长出苗儿好漂亮。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲(zhou),各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
(65)顷:最近。