译文
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
金石可镂(lòu)
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到(dao)滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但(dan)嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
畏逼:害怕遭受迫害。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
18、能:本领。