译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
祝福老人常安康。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的(de)(de)(de)是要让异族认识朝廷杰出的精英。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。