译文
昨夜(ye)的星空与昨夜的春风(feng),在那画楼之西侧桂堂之东。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我把行程转(zhuan)向昆仑山下,路途遥远继续周游观察(cha)。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民(min)免受饥寒就是最好的祥瑞。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从(cong)女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
8.酌:饮(酒)
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
25尚:还,尚且
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。