译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的(de),如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
怀(huai)乡之梦(meng)(meng)入夜屡惊。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁(ning)愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
不要去遥远的地方。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
古殿傍边吴(wu)王种植的花草,深深宫(gong)院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑽倩:请。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
③可怜:可惜。