译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国(guo)的(de)文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
闲来(lai)绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在(zai)眼前,可事过境迁,只留下遗憾和(he)叹息。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见(jian)碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐(huai)柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一(yi)粒粒圆转如珠!
寻着声源探问弹琵琶的是何人(ren)?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
68.射(yi4义):厌。递:更替。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
5.必:一定。以……为:把……作为。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。