译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身(shen)边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下(xia)沉。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
个个都像我一样安稳温(wen)暖,天下再没有受寒挨冻的人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意(yi)足,一双双醉眼清泪盈盈。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才(cai)回家乡
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑨小妇:少妇。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
觉时:醒时。