译文
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会(hui)止息。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
羡慕隐士已有所托(tuo),
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你(ni)(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
齐作:一齐发出。
⑤细柳:指军营。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。