译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑(pu)打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距(ju)千里,不说音信稀少,连梦也难做!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放(fang)在驿站的泥墙上。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊(jing)讶。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
君:即秋风对作者的称谓。