译文
有(you)一个楚国人(ren),既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如(ru)果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻(qing)霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼(lou)里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
13.激越:声音高亢清远。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。