译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有(you)人烟,听不(bu)到鸡鸣。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以(yi)沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗(chuang)外一片空虚。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒(shu)神畅。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
13反:反而。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
执事:侍从。
及:等到
食(sì四),通饲,给人吃。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。