译文
病体虚弱(ruo)消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居(ju)在万里之外的成都江边。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
在外寄人篱下什么时(shi)候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
经不起多少跌撞。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓(gong),敌骑千重全都不放在眼中。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
翠(cui)菱(ling)掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。