译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖(jian)。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用(yong)其神光照耀?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
朝廷对衡山施以祭(ji)祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
魂魄归来吧!
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
38.将:长。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑽楚峡:巫峡。