译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔(rou)的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
略识几个字,气焰冲霄汉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴(hou)声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸(shen)延。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
其五
注释
(85)尽:尽心,尽力。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。