译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
大水淹没了所有大路,
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国(guo)命悬于哥舒翰一身。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟(yin)啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此(ci)来比喻自己,那文章的词句说:
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
己巳年三月写此文。
注释
199. 以:拿。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
②等闲:平常,随便,无端。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。