译文
这首词在(zai)清冷的(de)(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是(shi)断肠之音。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
沙场广(guang)袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
382、仆:御者。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
之:的。
③径:小路。