译文
一弯月牙照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
岸上古(gu)树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
到了(liao)南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
红叶片片沉(chen)醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
忽然听到你歌吟古朴的曲(qu)调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂(lan);水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑥祁大夫:即祁奚。
山际:山边;山与天相接的地方。
370、屯:聚集。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,