译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一(yi)(yi)个人,翩然走在空旷的野外。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
怀乡之梦入夜屡惊。
我认为菊花,是花中(zhong)的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣(qu)。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
207、紒(jì):通“髻”。