译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉(diao)落碎芯花。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴(di)的水珠。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修(xiu)性,烦他去。
宫殿院庭都震(zhen)动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰(shuai)老死亡的时刻。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单(dan)单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
文思教捷(jie)下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
明年:第二年,即庆历六年。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。