译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以(yi)(yi)游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微(wei),空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加(jia)餐。
南方不可以栖止。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿(fang)班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
陶(tao)渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
小集:此指小宴。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
5.悲:悲伤
陨萚(tuò):落叶。
(6)殊:竟,尚。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑦朱颜:指青春年华。