译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗(dou)星。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他(ta)吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
经不起多少跌撞。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你喜欢随身携(xie)带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
(28)为副:做助手。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。