译文
早稻初生,似一(yi)块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳(yang)。
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽(kuan)广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
如今认(ren)真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右(you)手招我奏“由敖”。快乐真不少!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事(shi)迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
①清江引:曲牌名。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
20.彰:清楚。
⒅膍(pí):厚赐。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。