译文
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气(qi),也有鲍照作品那种俊逸之风。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然(ran)欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
闺房中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
②西塞山:浙江湖州。
⑮筵[yán]:竹席。