译文
三千战马放蹄飞奔(ben),冷冷的(de)落日沉入平原秋草中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能(neng)记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先(xian)王这(zhe)样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
18、顾:但是
⑻德音:好名誉。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。