译文
于是使得天下的父母都改变了心意(yi),变成重女轻男。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风(feng)。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什(shi)么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集(ji)一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现(xian)在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣(yong)人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
20.狱:(诉讼)案件。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。