译文
老翁家贫住在(zai)(zai)山中,靠(kao)耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃(chi)的(de)。粮食送进官府的仓库,最后(hou)腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
微风轻拂笛声幽咽(yan)离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
粟:小米,也泛指谷类。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
明:精通;懂得。
赴:接受。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。