译文
志士如(ru)红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势(shi)以后(hou),即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭(ya)有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王(wang)用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而(er)废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
荆轲去后,壮士多被摧残。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑤报:答谢。