译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法(fa)排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
太平一统,人民的幸福无量!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱(bao)。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
实(shi)在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
84甘:有味地。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。