译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之(zhi)中。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上(shang)吹着小曲。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几(ji),壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
其一
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
早(zao)到梳妆台,画眉像扫地。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落(luo)栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂(kuang)风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
衰俗:衰败的世俗。